Descifra la medalla de San Benito
Cada símbolo de la medalla de San Benito esconde una protección. Toca los detalles dorados del anverso, dale la vuelta y descifra el reverso: al final te espera la oración completa y el ritual para activar tu medalla.
La medalla de San Benito
Descifra su medalla
Toca cada símbolo y descubre de qué te protege. Cuando lo descubras todo, te damos la oración completa y cómo activar tu medalla.
Toca un símbolo dorado de la medalla
Medalla descifrada
Ya conoces todos sus secretos
La oración de San Benito
Crux sacra sit mihi lux, non draco sit mihi dux. Vade retro, Satana, numquam suade mihi vana. Sunt mala quae libas, ipse venena bibas.
La Santa Cruz sea mi luz, no sea el dragón mi guía. ¡Apártate, Satanás! No me aconsejes vanidades. Es malo lo que me ofreces: bebe tú mismo tu veneno.
Activa tu medalla en 4 pasos
Lleva su medalla contigo
Para tu ritual de protección
¿De qué protege San Benito?
San Benito es, ante todo, el santo que aleja el mal. Estas son las protecciones por las que más se le invoca:
- De las energías negativas y los malos espíritus. Es el santo del «Vade retro, Satana», la frase con la que se ordena al mal que se aleje.
- De la envidia y el mal de ojo. Un sacerdote envidioso le envió pan envenenado y un cuervo se lo llevó lejos: lo que te desean otros no llega a tocarte.
- De los hechizos y los trabajos hechos con mala intención. Su medalla lo dice claro: «Es malo lo que me ofreces; bebe tú mismo tu veneno».
- De los venenos y los contagios. Cuando intentaron envenenarle, la copa estalló al bendecirla. Por eso, tradicionalmente, se le pedía protección contra el veneno y las enfermedades contagiosas.
- De las tentaciones y las malas decisiones. «No sea el dragón mi guía»: que nunca sea el mal el que marque tu camino.
- En la hora de la muerte. Murió en paz, de pie y rezando, y por eso es el patrón de la buena muerte.
- De tu casa, tu coche y tu negocio. Muchas personas colocan su medalla detrás de la puerta, en el coche o junto a la caja del negocio.
Además, San Benito es el patrón de Europa desde 1964, cuando lo proclamó así el papa Pablo VI, y también de los monjes, los agricultores y los estudiantes.
¿Quién fue San Benito?
San Benito de Nursia, también llamado San Benito Abad, nació hacia el año 480 en Nursia (la actual Norcia, en Italia). Estudió en Roma, pero el ambiente de la ciudad le decepcionó y se retiró a vivir como ermitaño en una cueva de Subiaco durante tres años.
Su fama de santo atrajo a muchos seguidores. Hacia el año 529 fundó el monasterio de Montecassino, donde escribió su célebre Regla, resumida en el lema «ora et labora» (reza y trabaja). Esa Regla sigue guiando hoy a miles de monjes benedictinos en todo el mundo.
Su vida está llena de episodios de lucha contra el mal. Los monjes de Vicovaro, molestos por su disciplina, intentaron envenenarle con una copa de vino que se rompió en pedazos cuando él la bendijo. Más tarde, el sacerdote Florencio le envió un pan envenenado que San Benito pidió a un cuervo que se llevara lejos.
Murió el 21 de marzo del año 547 en Montecassino, de pie en la capilla y sostenido por sus monjes. Su fiesta se celebra el 11 de julio. Su hermana gemela, Santa Escolástica, también es santa.
La medalla de San Benito y el significado de sus letras
La medalla de San Benito es uno de los amuletos de protección más antiguos y conocidos. En el anverso aparece el santo con la cruz en una mano y su Regla en la otra, junto a la copa rota y el cuervo con el pan. En el reverso está la cruz rodeada de letras: las iniciales de una oración de exorcismo en latín.
Durante siglos nadie sabía qué significaban esas letras, hasta que en 1647 se encontró en la abadía de Metten (Baviera) un manuscrito de 1415 que las explicaba. En 1742 el papa Benedicto XIV aprobó la medalla, y en 1880 se acuñó en Montecassino la llamada medalla del jubileo, el diseño que más se usa hoy.
| Letras | En latín | Significado |
|---|---|---|
| C · S · P · B | Crux Sancti Patris Benedicti | Cruz del Santo Padre Benito |
| C · S · S · M · L | Crux Sacra Sit Mihi Lux | La Santa Cruz sea mi luz |
| N · D · S · M · D | Non Draco Sit Mihi Dux | No sea el dragón mi guía |
| V · R · S | Vade Retro Satana | ¡Apártate, Satanás! |
| N · S · M · V | Numquam Suade Mihi Vana | No me aconsejes vanidades |
| S · M · Q · L | Sunt Mala Quae Libas | Es malo lo que me ofreces |
| I · V · B | Ipse Venena Bibas | Bebe tú mismo tu veneno |
| PAX | Pax | Paz, el lema benedictino |
Oración de San Benito
Esta es la oración que lleva grabada la medalla, la más poderosa para alejar el mal:
Crux sacra sit mihi lux, non draco sit mihi dux. Vade retro, Satana, numquam suade mihi vana. Sunt mala quae libas, ipse venena bibas.
La Santa Cruz sea mi luz, no sea el dragón mi guía. ¡Apártate, Satanás! No me aconsejes vanidades. Es malo lo que me ofreces: bebe tú mismo tu veneno.
Y esta, una oración sencilla de protección para rezar al encender su velón o al ponerte la medalla:
Glorioso San Benito, protector de los que confían en ti: cúbreme con tu cruz y aparta de mí, de mi familia y de mi casa todo mal, toda envidia y toda energía negativa. Que tu luz guíe mis pasos y que nada que no sea bueno pueda tocarme. Amén.
Cómo limpiar la medalla de San Benito
Conviene limpiar la medalla de dos formas: física, para que conserve su brillo, y energética, para descargarla de lo que haya absorbido.
Limpieza física
- Acero o zamak: agua tibia con unas gotas de jabón neutro y un cepillo suave. Sécala muy bien con un paño de algodón.
- Plata: un paño especial para plata o una pasta suave de bicarbonato y agua; aclara y seca enseguida.
- Bañadas en oro: solo agua y jabón neutro, sin frotar fuerte ni usar productos abrasivos.
Limpieza y activación energética, paso a paso
- Descárgala: pásale un paño blanco con unas gotas de Agua de Ruda o de agua con una pizca de sal.
- Purifícala: pásala tres veces por el humo de un incienso de protección o de palo santo.
- Cárgala: enciende un velón de San Benito, sostén la medalla entre las manos y reza su oración en voz alta.
- Llévala contigo y repite la limpieza en luna menguante, o cuando la notes más apagada o después de una temporada difícil.
Si eres creyente, la tradición católica pide que la medalla la bendiga un sacerdote: puedes llevarla a cualquier parroquia.
Dónde llevar la medalla de San Benito
- Al cuello, en un collar o colgante, para llevar su protección siempre contigo.
- En la cartera o el bolso, sobre todo si sientes envidias en el trabajo.
- Detrás de la puerta de casa o en el marco de la entrada, para que nada malo entre.
- En el coche, colgada del retrovisor o en la guantera.
- En tu negocio, junto a la caja o la puerta.
Regalar una medalla de San Benito es un gesto precioso: es desearle a alguien que nada malo le alcance. Y si sientes que tu casa está cargada, combínala con una limpieza energética del hogar.
Cómo encender el velón de San Benito
El velón de San Benito se enciende para pedir protección, cortar con lo negativo o alejar envidias. Puedes hacerlo cualquier día, aunque tradicionalmente se prefiere el sábado, día de Saturno, el planeta de la protección y los límites.
- Limpia el espacio donde lo vas a encender y ventila unos minutos.
- Escribe tu petición en un papel: qué o a quién quieres proteger.
- Enciende el velón con una cerilla de madera, coloca el papel debajo y reza la oración de San Benito.
- Deja que se consuma sin soplarlo. Si tienes que apagarlo, usa un apagavelas y vuelve a encenderlo al día siguiente.
El Velón Oración San Benito es perfecto para tu oración diaria, y el Velón Doble Carga San Benito refuerza la protección cuando sientes que el ataque es más fuerte.
Nunca dejes una vela encendida sin vigilancia, ni cerca de cortinas o de niños y mascotas.
Preguntas frecuentes sobre San Benito
¿Qué día se celebra San Benito?
El 11 de julio. Hasta 1969 se celebraba el 21 de marzo, el día de su muerte.
¿Es lo mismo San Benito que San Benito Abad?
Sí: San Benito de Nursia, San Benito Abad y San Benito son el mismo santo, el fundador de los benedictinos.
¿Quién puede llevar la medalla de San Benito?
Cualquier persona que sienta devoción por el santo o quiera su protección, adultos y niños.
¿Qué hago si se rompe la medalla?
Agradécele la protección, límpiala y entiérrala en la tierra o llévala a una iglesia. Después, consagra una nueva.
¿Cada cuánto hay que limpiarla?
Una vez al mes, en luna menguante, o siempre que la sientas cargada.
Más aliados para tu protección
Para llevar contigo y completar tus rituales de protección con San Benito:
¿Buscas más protección para tu hogar? Descubre también para qué sirve el Agua Florida.
Que San Benito te acompañe y que su cruz sea siempre tu luz. ✨











Nuestros clientes confían en nosotros
Opiniones de nuestros clientes
Recibe nuestras novedades